پیوند اندیشه و تصویر در شعر نیما یوشیج

در فصل اول بیان مسأله تحقیق، علتها، فرضیات، سوالها و منابع تحقیقاتی بیان شده است. در فصل دوم این تحقیق ابتدا به مرور زندگی نیما از تولد تا مرگ پرداخته شده است تا با آنچه گفته شد اطلاعاتی در باب شخصیت نیما در دوران زندگیش به مخاطبین داده شود. سختی ها و مشقت هایی که او در دوران زندگی اش به خاطر شرایط جامعه خویش متحمل شد و پایه دیدگاهش را در شعر بنیان نهاد. طبیعت اطرافش منبع الهام عناصر نمادین اشعارش بود. او شاعر برخاسته از طبیعت و زبان گویای مردم جامعه اش است. در فصل سوم، به بررسی تصویر و تصویرآفرینی در شعر شاعران قبل از نیما که با رعایت اصول حاکم بر سنت شعر قدیم شعر می سرودند پرداخته شده و از شاعرانی چون منوچهر دامغانی که در طبیعت پردازی استاد بی نظیر به حساب می آمد، سخن به میان آمده است. تأثیرپذیری نیما از ادبیات قرن 19 اروپا و نیز هنرمندان سبک رمانتیسیسم و سمبولیسم خود محور بررسی تأثیرپذیری نیما از غرب بوده است. قیاسی بین اصول موسیقیایی شعر، نمادین بودن، تأثیر از طبیعت و تأکید به تخیل تصویرپردازی در شعر! صور خیال در شعر شاعران قدیم، نماد شناسی شعر و منبع الهام شاعران برای استفاده از نمادها، تعریف تصویر و تصویرپردازی در شعر، بررسی عناصر گیاهی و جانوری در شعر و ... از مباحث دیگری است که در این فصل به تفصیل سخن گفته شد. در فصل چهارم مبحث اصلی تحقیق که پیوند اندیشه ها و تفکرات نیما و تصاویر می باشد به صورت تحلیل اشعار از لحاظ معنایی و الهامات نیما انجام شده است. و در نهایت با توجه به رابطه بین نمادها که متشکل از اشکال و رنگها می باشد تصاویری براساس شعر نیما تصویرسازی شده است. واژه های کلیدی:تصویر، نماد، طبیعت گرایی، اندیشه، تأویل و تفسیر، تصویرآفرینی، نیما یوشیج، تخیل